کل اخبار:3
-
۱۴۰۵-۰۳-۱۳ ۱۰:۰۰
احسان مهدی:
«روز عید غدیر» در میدان آزادی میزبان بچه ها هستیم
سینماپرس: احسان مهدی مجری و بازیگر با دعوت از بچه ها برای حضور در مهمانی غدیر بیان کرد که این جشن مثل جایزه ای برای آنها پس از گذراندن روزهای ملتهب جنگ است.
-
۱۴۰۴-۱۰-۱۶ ۱۲:۳۷
«احسان مهدی» در گفتگو با «سینماپرس» مطرح کرد:
«وفاداری به اثر» در «دوبله» بسیار مهم است/ متأسفانه بعضی دوستان بیش از حد «دوبله» را «ایرانیزه» میکنند/ اگر بیش از اندازه از ترجمهٔ اصلی فاصله بگیریم «مخاطب» اعتماداش به دوبله را از دست میدهد
سینماپرس: «احسان مهدی» در واکنش به دوبله های ضد اخلاقی و حاوی اصطلاحات مبتذل و بعضا مثبت هجده در دوبله انیمیشن ها که توسط برخی موسسات دوبله انجام می شود، گفت: در این مورد باید بگویم که من بهشدت مخالفم. اگر دوبلههای من را ببینید، اصلاً چنین چیزی در آنها وجود ندارد. اینکه برای جذب مخاطب از شوخیهای مثبت ۱۸ استفاده شود، درست نیست. در نهایت همین نوجوانانی که امروز میخندند، فردا که بچهدار شوند، دوست ندارند فرزندشان چنین چیزی ببیند. زور زدن برای خنداندن کار درستی نیست. البته شوخیهای کنترلشده که به بانمک شدن اثر کمک کند، خوب است، اما اینکه زور بزنیم تا با نمک بشود، اصلاً روش من نیست.
-
۱۳۹۸-۰۴-۱۸ ۱۹:۴۱
به کارگردانی «احسان مهدی»؛
جشنواره «پف فیلم» در شبکه نهال برگزار می شود
سینماپرس: جشنواره سینماییهای شبکه کودک در قالب برنامه «پف فیلم» از سهشنبه ۱۸ تیرماه روی آنتن کانال نهال خواهد رفت.