کل اخبار:۲
-
۱۴۰۳-۱۰-۱۲ ۱۶:۴۸
ژرژ پطروسی:
در استودیوهای دوبله ایران، ارمنی‌های بسیاری مشغول کار بودند/ در «استودیوهای دوبله ایران» ارمنی‌های بسیاری مشغول کار بودند
سینماپرس: گوینده و دوبلور پیشکسوت گفت: ایران دارای قومیت‌ها و زبان‌های مختلف است و در دوران مدرن، ارمنی‌ها و آشوری‌ها در سینمای ایران بسیار موثر و راهگشا بودند.
-
۱۴۰۳-۰۴-۱۸ ۱۰:۲۳
ژرژ پطروسی:
«زبان فارسی» نسبت به «زبان انگلیسی» شکلی طویل دارد/ اگر «مترجم» درام‌شناس نباشد «متن» را به گونه‌ای برگردان می‌کند که مناسب اجرا توسط «بازیگران» نیستند
سینماپرس: کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عصر روز یکشنبه هفدهم تیرماه در سالن فردوس موزه سینمای ایران برگزار شد.